昨天「滑」爾街滑落了五百多點,因為Lehman Brothers 申請破產(Chapter 11),Merrill Lynch 被美國銀行收購,保險業AIG也傳出有資金週轉困難,所以道瓊指數就如洩洪般的沖擊華爾街,讓許多千萬經記人愁眉苦臉,哀嘆聲四處都可聽到。

華爾街一向是高薪聘請各大名校的高材生,也是許多商學院學生夢寐以求的工作場所嗎?幾年前不是傳出年終幾十億的分紅獎金,讓我們普通老百姓咋舌,怎麼會有這麼好康的工作。但如果你知道在那裡一天要做十幾個小時,要常常處在高壓力的環境,你可能就不會羨慕了。或許您年輕不在乎拿生命來換金錢,但有一天你想拿金錢來換健康時,可能會換不回來了。

昨天我聽過一個最簡單的解釋這些投資公司的Meltdown,這位專家說如果你有一塊錢,那你若能賺到一塊錢,那你就是非常有辦法的人 (百分之百的回報率) 。但華爾街的證券公司是用一塊錢去借了四十塊錢,賺錢時當然就會賺很多,可是當經濟不好時,他可能虧了二十塊錢,雖然帳面上他還有二十塊錢,但他實際上是虧損二十塊錢,等他要還他借來的錢時,他就還不出來了,他只有一塊錢本金,借了四十元的債,陪了二十元,他不得不申請破產保護了。

年輕時我還有興趣要當證券管理員,我還想考Series 7 的執照,不完全是想有鉅額的獎金,而是喜歡用一塊錢去借三十塊錢,然後賺得二十塊錢的數字引誘。說真的,我沒想到萬一賠十塊錢時怎麼辦? 借來的錢,有時好像不是錢,好像只是一些數字在上下起浮而已吧!

如果我現是在華爾街上班,我會是過甚麼樣生活的人? 我可能會買很大的房子,每天工作十二小時,不到九點不回家,回家後就繼續研究報表,預估明天市場的變化。週末就參加有錢人的宴會,說服一些人把錢交給我去管理,只要這樣努力工作二十年,我就可以提早退休了。所以我需要我的妻子和孩子都能明白這重要性,我不太能陪她們逛街,參加他們的生日宴會,或球賽活動。每天不太有時間跟他們講話,我的心思意念就是要打拼,我所做的都是為他們好,都是為了這個家,等我四五十歲積蓄一筆財富後,退休再來陪我的家人,因為那時我有很多時間,可以好好的享受我的努力。

但也很有可能在我提早退休後,因為我生活不規律,暴飲暴食而健康亮起活燈,醫生很遺憾告訴我得肝癌末期,只剩三個月的生命。這就是我所要的人生嗎?不,斷不是我要的,所以幾年前我開始醒悟,不是我要給家人多少物質享受,而是我有多少時間與他們在一起,我就開始不再把往工作職位爬成為人生目標了。

雖然這陣子因為還沒找到新工作能搬來北家州,所以我們要分居兩地,但上次回去時,兒子跟我們一起聊天時,他說一句話讓我眼睛紅潤,他說他最記得的事是「爸爸都有很多時間陪他玩!」,秘書大人回答「那是爸爸沒有工作,才有那麼多時間。」,沒錯兒子小學時,那時工作不穩定,有三年期間就有工作沒工作,所以就有很多時間在家裡,接送他上下課也成了我的主要工作了。

我一直在想我要留給我的兒子甚麼回憶,我想他已經說出我想要給的,就是陪著他長大。 兒子今年上高一,他的社交圈子越來越廣,他也越來越不需要我們陪他,他有他自己的朋友,也會越來越獨立,但我願讓他知道 I always have time for him.

爸爸們,不要向時間借生命,因為我們付不起昂貴的利息。每個人都有一條華爾街,選擇走或不走,就看你怎麼衡量「成功」。如果你的成功定義是贏得最多財富,那你這一生都會活在華爾街裡。但如果成功是與家人有親愛的關係,那你就會思考我為什麼這麼忙,我要如此忙碌一生嗎?

晚上回家問問孩子,他們對你印象最深的是什麼?如果得到的答案不是你想聽到的,你現在還有時間來改變,不要等到最後一秒鐘才後悔,要用全部的財富來換不能回頭的時間。 華爾街是很吸引人流連忘返地方,但你想留給孩子們的記憶是你的財富,還是時間?財富永遠可以賺得,只是多少問題,但時間不能賺得,流失掉的就永遠不再回來!


© 2008 心門版權所有。
創作者介紹
創作者 theduke 的頭像
theduke

心門

theduke 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()


留言列表 (31)

發表留言
  • tt
  • 這篇讓我想起大學最要好的一個同學
    他就是在證券公司工作
    不知道是不是真的是工作壓力還是這種商業上的刺激太大?
    沒有等到提早退休
    他年紀輕輕
    29歲就得了血癌走了
    他還很高興自己沒有家庭牽絆
    否則愧對妻小


    對忍者來說
    "I always have time for him" 這句話
    實在是當爸爸能給的最珍貴的禮物了
  • 長時間的工作,又加上每天心情上下起浮如做雲霄飛車,
    這樣的生活會拖垮身體健康,
    人不能一直處於極大壓力下,
    我們需要休息,需要放輕鬆心情,
    錢賺到了,但生命卻沒有,值得嗎?

    theduke 於 2008/09/18 00:29 回覆

  • 悄悄話
  • Chin
  • 真正讓人覺得富有的不是錢財 不是物質
  • 只是很少人懂這真理啊!

    theduke 於 2008/09/18 00:30 回覆

  • celestechien
  • 我要說,如果你現在在Wall Street上班,家庭可能就不會像現在這樣幸福美滿了。
    多賺點錢真的很重要嘛?我想我們都比較聰明喔~ 寧願少賺點,也不要compromise 我們的快樂。
    我常常在想,男人壓力越大,是不是越容易出軌?其實賠上婚姻、家庭都還算小事。怕就怕連自己生命的賠了。為了錢,真的不值得呀~
    有錢人的生活,咱們真的當作戲來看就好。別奢望。
  • 我如果現在華爾街上班,我一定會不快樂。
    人不能一直處在高壓的狀態之中,
    身體健康會受影響的。
    或許別人會想為不能不多賺一些,
    積蓄財富在未來享受?
    但每個決定都有得有失,都要付上代價的,
    我寧願有平淡的生活,
    讓自己心靈有平安喜樂。

    theduke 於 2008/09/18 00:31 回覆

  • busymom
  • 需空的需空! 人若賺得了全世界, 卻賠了自己的性命, 又有何益處呢?
  • 一些都是虛空,都是補風。我們空手來到世上,也必空手離開。

    theduke 於 2008/09/18 00:31 回覆

  • busymom
  • sorry, it's a type.
    it should be 虛空
  • 是的,所羅門王在傳道書就一語道破人生。

    theduke 於 2008/09/18 00:32 回覆

  • 小乖媽
  • 不只華爾街,很多高薪的工作其實都是拿時數+壓力去換的
    像是律師,醫生等
    就看每個人的自己覺得需要的是什麼囉~~
  • 那人生的目的是甚麼呢? 我們真的明白我們的需要嗎?

    theduke 於 2008/09/18 00:32 回覆

  • angelicsky
  • 這次風暴大了…

    台灣很多的銀行理專都出現精神官能方面的問題~

    慘...@@"
  • 財富可以一夜之間全部化為烏有,但我們仍要對它依靠嗎?
    全心追求屬世的東西,在靈裡是平窮的。

    theduke 於 2008/09/18 00:33 回覆

  • Joyce
  • Hi, theduke & your beloved wife,
    How are you lately?
    Thanks for this meaning article, hope you all well!

    your "old" fan in LA
  • 我們一切都安好,謝謝您的問候,
    好久沒有跟妳們聚餐,請替我們向您家老爺問候。
    等我們有機會回南加州再來拜訪妳們,
    或者妳們可以考慮全家來參加十二月的特會,
    這一次的主題是「天開了」,
    我想妳們若來的話,會有許多的領受喔!
    我還在等候北加州的工作,
    若妳有機會跟秘書大人聊時,
    那她可以跟妳update 一下我們在找工作的心得。

    theduke 於 2008/09/18 02:52 回覆

  • sky
  • 時間一點一點的流走,
    心門大歌,你說的真好,對於每天游手好閒的我,
    真的也很害怕耶~~~~~
  • 生活一定要有目標,我為甚麼而活,
    只有妳自己才能回答這問題,
    不然時間就一分一秒澑走了。

    theduke 於 2008/09/18 23:31 回覆

  • monshan
  • 1692

    還好,我從未肖想過要嫁給華爾街的男人,雖然當時我在NY,真的有地利之便..從小到大,我只想嫁給能和我在一起聊天,能當好朋友的男人.結果,我得到了.老公工作如同個公務員,每天定時上下班,有時間洗碗,六狗,有時間陪我運動....我才不要有錢,沒時間,也沒質感的男人啦!心門說的完全正確,我舉雙手雙腳支持!
  • 我越來越跟不上妳們年輕人,
    現我看不懂1692是表示什麼?
    上次我還要問格友甚麼是543,
    現都流行用數字來說話嗎?
    甚麼是質感的男人?
    不是指腰圍幾吋吧!

    家庭是男人最大的事業,
    但也是他付出最少心思意念的地方。

    theduke 於 2008/09/18 23:31 回覆

  • tinklebella
  • 「爸爸以前都有很多時間陪我玩」看這句話…想到我現在和未來的生活…也可能成為孩子的印象吧!
  • 孩子通常以為媽媽陪著是理所當然的事,
    但若爸爸也花同樣的時間在孩子身上,
    那就會有不一樣的影響力。

    theduke 於 2008/09/18 23:32 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • JJ
  • 我在你這裡又看到我所需要的
    謝謝你也謝謝14樓的格友

    應當一無挂慮、只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝、將你們所要的告訴神。
    神所賜出人意外的平安、必在基督耶穌裡、保守你們的心懷意念。
  • 有需要什麼特別代禱事項就不客氣提出來噢!

    theduke 於 2008/09/18 23:33 回覆

  • helenna
  • 最近
    我實在不敢看股市行情
  • 該面對還是要面對,這幾天「滑」爾街是如坐雲霄飛車往下衝,
    心臟不好的可能會心臟病突發,
    反正股市是上上下下,
    不去看也會比較少受影響。

    theduke 於 2008/09/18 23:33 回覆

  • monshan
  • SORRY..那數字,是我留言搞錯留下的什麼密碼啦..我也搞不清楚.
  • 還好是這樣子的,不然我以為跟不上時代,
    又看不懂新語言了。

    theduke 於 2008/09/19 22:59 回覆

  • jennielai
  • 生命誠可貴..金錢價更高
    很多人通常都無法體會到這點
    等到健康出問題時
    才會後悔說..當初為何不知足..太遲了

    當然我們生活水平算是不錯..小康啦
    不必為錢所苦惱

    這次的"馬"上好
    也讓我"馬"上倒..嘆氣中



  • 當人在年輕時不會想到健康,
    只會想到時間就是金錢,
    等到健康沒有了,
    才感嘆悔不當初,
    但一切都太遲了。

    theduke 於 2008/09/23 01:16 回覆

  • FC
  • 並不是每位在華爾街或是在金融界的人都是這樣玩的,國際化網路化自由化以及各國金融監控單位及法令制度才是造成這次信用擴張的元兇!美國在股市上是個經歷多次上沖下洗的國家,這次這樣狀況還沒有腰斬已是神的保守,這些銀行爆發危機倒閉不失為是好消息,因為該爆的地雷若沒爆掉才會更令人恐謊!
  • 說來說去還是一個字,貪
    追求更大的利益就讓信用擴張。

    theduke 於 2008/09/23 01:19 回覆

  • 男高音的媽
  • 任何成功不能彌補家庭的失敗~
    真的很同意心門大哥的話...
    覺得你每篇文章都寫得很好,上星期找個時間每一篇都看過了~
    真的收穫良多,還分享給我老公看呢~
    再次感謝分享人生經驗~
  • 不要嚇我,一百多篇妳都看過了,
    那說說妳最喜歡哪幾篇?
    只想聽聽讀者喜歡的是不是跟作者想的一樣,
    當然如果有我不喜歡的就不會寫出來,
    所以發表的文章都應是我喜歡的。

    但也感謝您花這麼多時間來讀,
    連老公都被「命令」一起看是不是?
    更多的老公能明白,
    他一生最偉大的成就,
    就是有一個幸福美滿的家,
    那這社會就會少了很多問題。

    theduke 於 2008/09/23 01:25 回覆

  • 男高音的媽
  • 真的啦~我有學過速讀,所以看文章比較快...
    用(所有文章列表)就可以很方便的看到全部文章了,但是沒有看留言...
    吾家有兒初長成、五種愛的語言、五種道歉的語言、妻子萬歲、兒子的小本生意、見物思情、破鏡重圓?、感動的話、婚姻新文法、天使的微笑、神奇愛之糖、來一碗燕麥粥、每天過情人節、婚姻101(201 301 401)、忍者至尊系列、華爾街...

    主要喜歡婚姻相關文章,可以從中反省自己、也可以學習到更多良好的夫妻相處之道~
    每對夫妻的相處模式都不一樣,但基本的尊重、信任、體貼都是要的~
    我和我老公從認識到交往到結婚已經快九年了~
    日子真的過得很快,彼此也一起走過許多風雨和酸甜苦辣~所以看到這些文章會特別有感觸...
    因為生長背景不同的兩個人,要一起生活真的是經過很長的磨合才可以快樂的生活在一起~
    你兒子很大了~我家阿弟才兩歲,從文章中看到父子的互動會讓我想到我家阿弟將來長大又會是如何~
    文筆好的人比較吃香,可以把心中的感動化為優美的文字去感動別人~
    可惜我的文筆不夠好,寫出來的文章無法引人入勝~
    我老公文筆很好,但是又不能叫他一直代筆...
    真是羨慕你的好文筆~
  • 我從來不認為自己有好的文筆,真的,不騙妳。我以前已經說過,我的中文只有初中程度,而且離開台灣太久了,也不曾用中文寫日記或文章等等,直到三年前開始無意中寫部落格文章,
    我也是對別人被登在報紙上的文章露出羨慕的眼光,我都想他們怎麼會寫出這樣的文章啊!
    看妳這麼認真仔細的留言讓我很感動,您還真的每篇都看,花了您不少時間吧!
    就像妳說的在婚姻裡我們也走過酸甜苦辣,也掙扎的走過來,
    我也發現部落格題材很多,但寫自己婚姻家庭生活的人不多,
    所以從一開始寫文章時,我就不畏困難寫最難寫的題材─婚姻家庭。
    難寫不是這題目很難,而是這必須打開自己心裡,讓別人來仔細的看,
    這對大部份的男生是很難的一件事,男生的情感本來就比較封鎖,
    但在秘書大人的鼓勵下,我越來越有更多突破,也越能有一些思想。
    寫婚姻文章,對我,也是蠻困難的一件事,因為我所寫的都會讓我最愛的秘書大人看,
    但也因這樣,才不太高捧自己,偶爾往我臉上貼金就請多多包涵。
    我也跟妳一樣會羨慕別人好文筆,但我更覺得文章寫出自己的經歷,
    能引起讀者的共鳴,或能幫助別人對婚姻有盼望,那就值得一切的辛苦了。
    謝謝您的稱讚和這麼欣賞心門錯字連篇的文章,祝福妳們有更美好的婚姻。

    P.S. 老公文筆好就鼓勵他寫文章,部落格太少男生了,幾乎百分之九十以上都是女生,
    所以我們需要先生們也一起分享婚姻生活。

    theduke 於 2008/09/23 23:47 回覆

  • 男高音的媽
  • 我是很想寫婚姻~
    但是我婆婆會看~
    我的家人也都看,所以就很難下筆了~
    我老公跟他朋友聊天OK~
    他MSN上國小、國中、高中、大學、當兵、公司的朋友加一加有兩百多人~
    厲害吧...
    但叫他寫文章、他會覺得部落格是我的,不想喧賓奪主~
    只有偶爾特別日子才可以請得動他寫~
    如果寫得太幸福又怕他媽看的刺眼~
    因為沒有住在一起,所以更為難...
  • 可以化名另開一個部落格,只要不貼照片,
    您婆婆或家人也不會認出妳來的。

    theduke 於 2008/09/25 03:01 回覆

  • michelleoboe
  • “爸爸們,不要向時間借生命,因為我們付不起昂貴的利息。"這句話讓我心有戚戚焉...拿生命換得家人的享受,不是真正的幸福阿
  • 歡迎新朋友留言
    大部份的爸罷以為他們的責任就是拼命賺錢
    但等錢賺到了卻失去生命時
    誰的損失最大呢?

    theduke 於 2008/09/26 00:57 回覆

  • 新的
  • 其實真正賺大錢的Banker不到百分之一呢

    請參考拙著"Banker進化四部曲"
    http://www.wretch.cc/blog/neohappiness/6474029
  • 謝謝您的文章分享,也許這行業的變動很刺激,所以很吸引剛出大學的年輕人吧。

    theduke 於 2008/09/26 01:01 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 塔塔
  • 心門作家

    我雖然想要幫你寫序 可是才疏學淺
    只能默默放在心中了 哈哈哈阿哈哈哈

    對了 老大 請你邦一個忙
    就是八號法案傳統婚姻提案 做一個宣傳好ㄇ
    你是一個婚姻專欄作家....在我心中
    所以 婚姻的事情 覺對不會放過你

    http://godlovestata.blogspot.com/2008/10/vote-yes-to-proposition-8.html

    我積極請加州的朋友能夠去投票
    也更多了解這個傳統婚姻維護 並且保護下一代婚姻

    卸囉

    塔塔
  • 妳是要我寫一篇留言在妳的部落格,還是貼一篇我對這提案弟想法,
    要比較清楚的告訴我,這樣我才能了解我要做什麼。

    theduke 於 2008/10/05 02:58 回覆